Napisy

W tym dziale znajdują się napisy umieszczane najczęściej nad wystawami sklepów czy zakładów usługowych. Nie jest to główna tematyka strony Łódzkie Murale, ale warto poświęcić im chwilę uwagi. Rzecz jasna stare napisy to nie murale. 

Zbiory te można przeglądać metodycznie, galeria po galerii, obiekt po obiekcie. Aby rozpocząć zwiedzanie, proszę kliknąć poniższy link:

Stare napisy - galeria nr 1 >>>>>>


Dla tych, którzy mają mało czasu, przygotowałem ciekawostki zgrupowane w kategoriach.

1. Napisy obcojęzyczne

Przed II Wojną Swiatową w Łodzi mieszkało wielu Niemców, Rosjan i Żydów. Wraz z Polakami tworzyli klimat, którego dalekie echa zachowały się na łódzkich murach. Na tej stronie znajdziemy zatem:

Napisy rosyjskie

N 005
N 010
N 025
N 042
N 051
N 102
N 105

Napisy hebrajskie (jidisz)

N 013
N 022

Napisy niemieckie

N 009
N 023
N 032
N 033
N 034
N 038
N 041
N 048
N 049

2. Ślady II Wojny Światowej

Czyli najrozmaitsze strzałki wskazujące drogę do schronów przeciwlotniczych, urządzanych najczęściej w piwnicach domów. Oprócz strzałek na murach malowano także napisy - Luftschutzraum (czyli schron przeciwlotniczy) oraz skróty tej nazwy: LSR, LS-R czy L(S)R.

N 009
N 023
N 029
N 032
N 033
N 034
N 044
N 046
N 052
N 053
N 055
N 068
N 069
N 070
N 071
N 079
N 080
N 095
N 097
N 098
N 099
N 100
N 101

3. Pomyłki

Z racji wielonarodowości Łodzi nie wszyscy sklepikarze znali język polski w stopniu najwyższym. Stąd też zdarzały im się pomyłki przy tworzeniu napisów. Czy to był jedyny powód, czy tez może czasem ktoś miał pecha? Tak czy owak są to najczęściej literówki czy błędy ortograficzne. Miłego wypatrywania!

N 022
N 043
N 093

4. Grafiki

Oprócz napisów, na murach trafiają się czasami rysunki. Tak zachęcono potencjalnego klienta do dokonania zakupów w danym sklepie.

N 024
N 035
N 047
N 048
N 061
N 067
N 096

4. Urok dawnych sklepów

Dziś już nie ma sklepów kolonialnych... Prawdę mówiąc nie ma nawet delikatesów. Towary z całego świata można kupić w każdym sklepie spożywczym. Tylko jakoś kawioru już nie ma...

N 001
N 002
N 003
N 008
N 011
N 012
N 017
N 020
N 022
N 027
N 030
N 031
N 039
N 040
N 043
N 045
N 049
N 050
N 060
N 061
N 073
N 078
N 093
N 105
N 107
N 110

5. Zakłady usługowe

Jest ich coraz mniej. Fryzjerzy za to mają się dobrze.

N 006
N 007
N 035
N 062
N 064
N 078
N 082
N 089
N 106
N 109

6. Hasła propagandowe czasów PRL

Pochodzą raczej z głębokiego PRLu. Co ciekawe, zostały zamalowane dziesięciolecia temu, wychodzą spod warstw farby dopiero dziś. Jeden z nich nigdy nie był zamalowany. W Łodzi są jeszcze miejsca, gdzie widać walkę "o utrwalenie władzy ludowej w Polsce".

N 021
N 057
N 058
N 059
N 072
N 077
N 091
N 094
N 104

 

© Łódzkie Murale  ·  Ostatnia aktualizacja tej strony: 1.01.2010